Перед самым уходом отца в армию, когда над Сербией уже гремели натовские бомбардировки, сестры Соня и Драгана взяли в руки старую камеру. Они снимают свой видеодневник на отцовскую пленку 8 мм, и прошлое иногда проступает сквозь новые кадры. Девочки фиксируют тихую природу, ночное небо, содрогающееся от взрывов, и без конца дразнят младшую сестренку Тияну.
Их привычная жизнь перевернулась с появлением соседей — загадочного парня из Белграда и его тихой сестренки. Теперь мысли заняты не войной. Первая дружба, новые чувства, поцелуи и обиды заслонили собой даже постоянный страх.
